Logo sommerfugl

lørdag den 13. marts 2010

Etta Cameron: I have a dream - I'll cross the stream

Etta Cameron, 2007

Etta Cameron er død, og er blevet begravet i dag. Gennem sine næsten 40 år i Danmark markerede hun sig især som pioner omkring gospel, hvor hendes kæmpestore indsats, smil og engagement har haft afgørende betydning. Et væsen overstrømmende af livsglæde, begejstring, rytme og en dyb kristen tro.

Selv om gospeltraditionens fokus på fælles spirituelle oplevelser gennem sang og musik ikke lige er noget som finder genklang i mig, brændte hendes stemme igennem umiddelbart. Her husker jeg især én sang som for mig kom til at stå som et billede på Etta Cameron.

Det er hendes tolkning af ABBA hit sangen "I Have a Dream". Oprindeligt udgivet som en letflydende popsang, ser jeg den nærmest som en kontrast til tyngden fra Martin Luther Kings verdenshistoriske tale "I Have a Dream", som den tematisk kan siges at associere til. Etta Cameron giver sangen en helt anden dybde og gennemslagskraft gennem sin stolte stemme.


Can you hear the heartbeat? Listen...
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

Martin Luther King: I have a dream

Ordene om gennem en drøm at kunne klare al modgang og tilbageslag på vejen frem, passer fremragende på både Martin Luther King og Etta Cameron. Efter en god start på barndommen på Bahamas, måtte Ettamae Louvita Coakley som 11-årig være "mor" i huset, efter hendes mors død. Fattigdom, racediskrimination, seksuelt misbrug, og en voldelig far. Hun blev ikke knust, så hun blev lysende stærk.

Også som voksen har hun kæmpet sig frem trods modgang, og voldelige ægtemænd. En kræft som efter 40 års kamp med talrige operationer endelig blev hendes dødsårsag, som 70-årig. Hun har nu krydset sin sidste hurdle, og kun hendes minde lever længe.

When I know the time is right
I'll cross the stream
I have a dream

Etta Cameron, 2009

Hun gav smerten vinger - og et stort femtal!


Etta Cameron synger I'm a Woman, 1975


0 comments:

Logo sommerfugl